| ファイル名 | 状況 |
| CMBATAI2 | 翻訳済み |
| COMBAT | 翻訳済み |
| COMBATAI | 翻訳済み |
| custom | 翻訳済み |
| DBOX | 翻訳済み |
| EDITOR | 翻訳済み |
| INTRFACE | 翻訳済み |
| INVENTRY | 翻訳済み |
| ITEM | 一部未翻訳 |
| LSGAME | 翻訳済み |
| MAP | 現状翻訳不要 |
| MISC | 翻訳済み |
| OPTION | 翻訳済み |
| PERK | ほぼ翻訳済み |
| PIPBOY | ほぼ翻訳済み |
| pro_crit | 一部未翻訳 |
| pro_item | 一部未翻訳 |
| pro_misc | ほぼ翻訳済み |
| pro_scen | 翻訳済み |
| pro_tile | 翻訳済み |
| pro_wall | 翻訳済み |
| PROTO | 一部未翻訳 |
| quests | 翻訳済み |
| scrname | 一部未翻訳 |
| ScrnSet | 翻訳済み |
| SKILL | 翻訳済み |
| SKILLDEX | 翻訳済み |
| STAT | 翻訳済み |
| TRAIT | 翻訳済み |
| WORLDMAP | ほぼ翻訳済み |
| ファイル名 | 状況 |
| Race (Default Female) | 翻訳済み |
| Style (Default Female) | 翻訳済み |
| Style (Blond Haired Female) | 翻訳済み |
| Style (Red Haired Female) | 翻訳済み |
| ファイル名 | 状況 |
| Race (Default Dude) | 翻訳済み |
| Style (Default Dude) | 翻訳済み |
| Style (Long Haired Dude) | 翻訳済み |
| Style (Bald Head Dude) | 翻訳済み |
